Bona sort! / ¡Buena suerte! / Godspeed!

Sempre m’ha agradat explicar històries. M’he fet gran i amb les paraules també han crescut les inquietuds. Ara les acompanya una càmera.

Avui començo aquí, amb les paraules de John Malkovich de la veu de David Airob.

Puede que tu trabajo sea convincente y original. Puede que sea profundo, que llegue, que sea contemplativo y único. Que nos ayude a reflejar la cuestión de lo que significa ser humano, y puede que esa reflexión esté bendecida con corazón, sinceridad, honestidad y gracia. Que se sobrepongan a la adversidad, a la censura, a la pobreza y al nihilismo, como muchos se verán casi ciertamente obligados a hacer. Es probable que seas bendecido con el talento y el rigor de enseñarnos cómo late el corazón humano en toda su complejidad, así como la humildad y la curiosidad necesarias para hacer de ello la obra de vuestra vida. Y que sea lo mejor de vosotros – ya que será lo mejor de vosotros, y aun así, se dará sólo en los momentos más singulares y breves – lo que consiga enmarcar esa que es la pregunta más básica de todas: “¿Cómo vivimos?”. ¡Buena suerte!

Benvinguts al meu blog.

Siempre me ha gustado contar historias. Me he hecho mayor y con las palabras también han crecido las inquietudes. Ahora las acompaña una cámara.

Hoy empiezo aquí, con las palabras de John Malkovich de la voz de David Airob.

Puede que tu trabajo sea convincente y original. Puede que sea profundo, que llegue, que sea contemplativo y único. Que nos ayude a reflejar la cuestión de lo que significa ser humano, y puede que esa reflexión esté bendecida con corazón, sinceridad, honestidad y gracia. Que se sobrepongan a la adversidad, a la censura, a la pobreza y al nihilismo, como muchos se verán casi ciertamente obligados a hacer. Es probable que seas bendecido con el talento y el rigor de enseñarnos cómo late el corazón humano en toda su complejidad, así como la humildad y la curiosidad necesarias para hacer de ello la obra de vuestra vida. Y que sea lo mejor de vosotros – ya que será lo mejor de vosotros, y aun así, se dará sólo en los momentos más singulares y breves – lo que consiga enmarcar esa que es la pregunta más básica de todas: “¿Cómo vivimos?”. ¡Buena suerte!

Bienvenidos a mi blog.

I’ve always loved to tell stories. My vocabulary has increased as has my intrigue, now accompanied by a camera.

Today I start here with John Malkovich’s words and David Airob’s voice.

“May your work be com­pel­ling and ori­ginal. May it be pro­found, touch­ing, con­tem­plat­ive, and unique. May it help us to reflect on the ques­tion of what it means to be human, and may that reflec­tion be blessed with heart, sin­cer­ity, candor, and grace. May you over­come adversity, cen­sor­ship, poverty and nihil­ism, as many of you will most cer­tainly be obliged to do. May you be blessed with the tal­ent and rigor to teach us about the beat­ing of the human heart in all its com­plex­ity, and the humil­ity and curi­os­ity to make it your life’s work. And may the best of you — for it will only be the best of you, and even then only in the rarest and briefest moments — suc­ceed in fram­ing that most basic of ques­tions, ‘how do we live?’ Godspeed.”

Welcome to my blog.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: